CHICAGO — Jazz music and contemporary dance: misunderstood genres which often operate ahead of their time. It isn’t until years, or even decades later that audiences accept and begin to appreciate art forms that look and sound strange at first. Such was the case with John Coltrane (1926-1967), a legendary saxophonist and composer who quite literally changed jazz music. Perhaps the…