NEW YORK / CHICAGO — I saw Okwui Okpokwasili’s piece Poor People’s TV Room when it premiered at New York Lives Arts last spring and was struck by its richly layered and complex rendering of the lives of four black women. Weaving dance, song, text, video, and stage design, this work draws from African and American contexts to consider the legacies of…