CHICAGO — Summer is just beginning, and Chicago is itching to hit the beach. Last Sunday was sunny, but deceptively cold. The chill in the air didn’t stop a couple of brave bathers from sunning themselves at Thorndale Beach anyway, conspicuously opting in — perhaps unwillingly — to the end of Ayako Kato’s newest work, Ethos Episode I. Ethos, which…