CHICAGO — In April, my partner and I attended the Joffrey Ballet’s performance of Alexander Ekman’s Midsummer Night’s Dream. We loved it. Neither of us have seen Joffrey take on something so weird. Case in point: there were three larger than life fish props and a genius incorporation of dancer-like stuffed mannequins that was downright unsettling. But the thing that…