CHICAGO — One of Dance Magazine’s 2015 “25 to watch,” choreographer Alex Sanchez makes his Goodman Theatre debut with Leonard Bernstein’s Wonderful Town. The Chicago native trained at Ruth Page Center for the Arts and performed four seasons with Ballet Chicago in the late 80s and early 90s under artistic director Daniel Duell. His 40-week contract at Ballet Chicago left…