CHICAGO — There are plenty of dance companies who fuse Western and non-Western dance. Ballet is blended with modern, modern with African Diaspora, but rare is the dance company who creates such a delicious salad of dance forms as Deeply Rooted Dance Theater (DRDT). The influence of Horton, Graham, Classical Ballet and African dance are so clearly demonstrated in everything Deeply Rooted…