CHICAGO — An apparent technical snafu left his audience sitting in the lobby nearly half an hour before entering Links Hall’s white space for Fit to be Tied, the full length version of Josh Anderson’s hilarious Levels of Acetylcholine (premiered last summer as part of CMC’s D49 festival). As soon as I started to care that we were kept waiting, I notice…