MILWAUKEE, WI — Milwaukee Ballet is a company that whole-heartedly embraces the story ballet genre. Its latest narrative creation, Beauty and the Beast, will premiere tonight at the Marcus Center and run through April 15. Like many previous productions, the ballet unites the work of Artistic Director Michael Pink and British composer Philip Feeney, who have collaborated together for over 30…